Les exemples suivants illustrent les initiatives mises de l’avant dans certaines usines au cours des dernières années en vue de réduire les émissions atmosphériques :

• L’usine de Catawba, en Caroline du Sud, figure parmi les quatre usines américaines de pâte kraft inscrites au Voluntary Advanced Technology Incentives Program. Dans le cadre de ce programme, les usines s’engagent à réduire les émissions de composés organiques halogénés adsorbables (COHA) à moins de la moitié du minimum exigé pour les autres usines par l’Environmental Protection Agency (EPA). 
  
  En outre, l’usine de Catawba :
  
  
• produit moins de la moitié des émissions de particules autorisées en vertu des permis d’exploitation grâce, en partie, à la modernisation récente de ses précipitateurs électrostatiques.
  
  
• a converti une chaudière de récupération en une unité dotée d’un système de réduction des odeurs. Les émissions de soufre réduit total sont ainsi passées des 20 parties par million (ppm) permises à moins de 5 ppm.  
  
  
• En 2001, notre usine de Thunder Bay, en Ontario, a installé une nouvelle chaudière de récupération à faibles émissions d’odeurs.
  
  
• Cette chaudière a contribué à réduire les émissions de particules et de composés odorants de plus de 50 % par rapport aux niveaux d’il y a à peine cinq ans.
  
  
• Au cours de la dernière décennie, l’usine a réduit ces types d’émissions de 90 %.
  
  
• En 2004, l’usine de Thunder Bay a mis en place le premier système de captage de nombreuses petites sources d’émissions de composés odorants, notamment les évents de réservoirs.
  
  
• De plus, à Thunder Bay, nous élaborons un modèle dynamique de captage des émissions atmosphériques. Ce modèle s’actualise toutes les cinq minutes, à partir de données météorologiques actuelles, et permet ainsi aux opérateurs de régler rapidement les procédés de façon à réduire l’impact des émissions.
  
  
• Le 30 mars 2004, le ministre canadien des Ressources naturelles a remis à l’usine de Gatineau, au Québec, le prix de leadership en vertu du programme Défi-Climat (Mesures volontaires et Registre). Cette usine a réduit ses émissions de gaz à effet de serre d’environ 83 % depuis 1990.
  
  
• Depuis 2002, nous avons installé des brûleurs dans nos usines de Usk, dans l’État de Washington, de Calhoun, dans le Tennessee et de Coosa Pines, en Alabama, afin de réduire considérablement les émissions d’oxyde d’azote (NOx).
  
  
• Notre usine de Dalhousie, au Nouveau-Brunswick, a réduit ses émissions de matières particulaires et de dioxyde de soufre (SO₂) en modifiant sa chaudière de façon qu’elle brûle davantage d’écorces que de mazout.
  
  
• En 2003, l’usine à Mokpo, en Corée du Sud, a installé un système de désulfuration des gaz de combustion sur sa chaudière à biomasse, réduisant ainsi de 80 % les émissions de SO₂.